 |
||||||||||
|
||||||||||
| Home | About Us | Contact Us |
|
|
Shelley de Ste Croix / Inma Hidalgo Morón / Luis Jesús Milán Martín / Francisco Jesús Carmona Lopez Nací en Northamptonshire y crecí en el campo, antes de trasladarme a Leeds para licenciarme en Lenguas Modernas. Después me mudé a Londres para hacer un curso de Post graduado en Traducción Técnica en francés, italiano, español y portugués. Aunque he trabajado en muchas otras cosas en mi vida, siempre he vuelto a mis estudios originales de idiomas, y he preferido utilizarlo cada vez que he tenido ocasión. Mi extenso viaje por Sur América me dio la oportunidad de hablar más español,! aunque con un acento diferente! He trabajado en Francia en una estación de esquí y en Italia durante 3 años como traductora técnica de Olivetti, la compañía informática. Esto me ha dado un conocimiento de la comunidad en los países mediterráneos y descubrí cuanto me gustaba este estilo de vida. Ahora vivo en Orgiva con mi marido Malcolm desde 1998 y hemos creado nuestro hogar aquí. Alpujarra Conect como negocio me ha dado la oportunidad de integrarme con la gente española y aprender sobre su vida y cultura. Me siento enriquecida por la experiencia de vivir en La Alpujarra y cada día me da nuevos conocimientos y lecciones que aprender. Espero que a través de mi trabajo, pueda trasladar algo de mi experiencia para otros, siendo capaz de ayudarlos en su vida diaria. Shelley de Ste Croix / Inma Hidalgo Morón / Luis Jesús Milán Martín / Francisco Jesús Carmona Lopez Inma Hidalgo Morón
Mi familia es originaria de La Alpujarra (Orgiva y Bayacas), aunque hace casi 4 décadas que se instalaron en Granada por motivos laborales, sin perder nunca el contacto con sus raíces. Allí nací y me crié junto a mis hermanos, y realizamos nuestros estudios universitarios. Yo me licencié en Ciencias Políticas y Sociología, siendo mi especialidad la de técnico superior en Administración Pública. He completado mi formación con otros cursos de muy distinto ámbito, Experto Contable, Gerente de Pyme, y los “típicos” de ingles, mecanografía, informática… Actualmente estoy estudiando Derecho en ia U.N.E.D (Universidad Nacional de Educación a Distancia). Shelley de Ste Croix / Inma Hidalgo Morón / Luis Jesús Milán Martín / Francisco Jesús Carmona Lopez
Nací en Órgiva de una familia muy conocida en la zona. Estuve viviendo aquí durante mi infancia hasta que tuve que trasladarme a Granada para estudiar en la Universidad de Granada, en la Facultad de Derecho, una de las Universidades más antiguas de España (Fundada en 1531). Allí permanecí durante 10 años entre estudios universitarios y perfeccionamiento de mi carrera con cursos especializados como Derecho Local, Contabilidad, Experto de la Propiedad Inmobiliaria y Fiscal. Conozco la zona muy bien y la idiosincrasia de sus gentes porque la gente en la Alpujarra tiene una forma de ser peculiar y sólo habiendo nacido entre ellas se puede conocer su forma de pensar y de actuar. Shelley de Ste Croix / Inma Hidalgo Morón / Luis Jesús Milán Martín / Francisco Jesús Carmona Lopez Francisco Jesús Carmona Lopez, Technical Architect. Soy natural de Orgiva, donde pasé mi infancia rodeado de naturaleza y un buen ambiente de pueblo, de familia de carpinteros aprendí el oficio desde muy pequeño y mi inclinación para la creación; Cursados los estudios me fui aGranada para realizar la carrera que es mi actual profesión y una vez terminada trabajé en un Estudio Arquiectura, durante cinco años, realizando trabajos propios de arquitectura y urbanismo. Posteriormente me independicé profesionalmente creando un despacho, a la vez que colaboraba con profesionales de empresas constructoras y trabajaba en la Diputación de Granada. Sigo en mi despacho profesional y colaboro con un Organismo de Control Tecnico. Mi experiencia laboral se puede resumir en quince años de experiencia, realizando trabajos relacionados con la construcción, la arquitectura y el urbanismo. For further information and fees, please email or phone us. Contact us on the following telephone or fax, or by email, for further details and a list of our charges. |
|